中国清洁供热平台报道：瑞典阿帕尼（Elpanneteknik）是电极锅炉的一大品牌，当你想采购一台时，你可能会在百度上搜索阿帕尼，但搜索结果可能会让你陷入迷惑。上海阿帕尼、兰捷、宝馨，到底哪一家才是瑞典阿帕尼真正的国内授权合作方？

合作与纠纷

瑞典阿帕尼电能技术有限公司是浸没式高压电极锅炉的领先供应商，拥有高压电极锅炉生产制造的核心技术专利，积累了50多年的生产经验。在众多海外品牌中，阿帕尼较早地看到了中国市场的发展机遇。

年5月，一家名为阿帕尼电能技术(上海)有限公司的企业注册成立，年，该公司又更名为上海阿帕尼电能技术（集团）有限公司（简称“上海阿帕尼”）。

年9月19日，上市公司苏州宝馨科技实业股份有限公司（简称“宝馨科技”）发布收购上海阿帕尼51%股权的意向公告，交易的前提包括“瑞典阿帕尼与上海阿帕尼签订期限不低于5年的关于（阿帕尼高压电极锅炉或相关配套设备）唯一许可经销、生产、代理资格的协议或合同”。

年9月26日，上海阿帕尼顺利获得代理资质，瑞典阿帕尼正式授权其作为瑞典阿帕尼在中国的独家代理方。虽名为上海阿帕尼，但该公司与瑞典阿帕尼之间并无股权隶属关系。

随后的年11月，宝馨科技与上海阿帕尼签订了交易协议，以受让股权及增资方式收购上海阿帕尼合计51%的股权，总金额为万元。收购完成后，上海阿帕尼实际上成为宝馨科技的控股子公司。

据公告信息，彼时上海阿帕尼与瑞典阿帕尼已经签订了《瑞典阿帕尼电能技术有限公司与阿帕尼电能技术（上海）有限公司之间的唯一性合作协议》，其中有条款约定，合作协议的有效期限为5年，自各方签署之日起生效，有效期届满后，各方均无异议的，有效期可自动延续5年。

按照年签订的相关交易协议，上海阿帕尼在被宝馨科技收购时，股权转让方袁荣民作出了三年不低于万元的业绩承诺，但其在实际运营中却出现连续亏损，继而导致了宝馨科技与袁荣民的纠纷，双方因此诉诸法庭。

年9月14日，宝馨科技公告称与瑞典阿帕尼电能技术有限公司签署了《唯一合作协议》。根据该协议，瑞典阿帕尼将授权宝馨科技为中国唯一、排他的合作方。这意味着宝馨科技直接牵手了瑞典阿帕尼。

而此时，瑞典阿帕尼与上海阿帕尼的5年协议期尚未到期。

吊诡的是，年4月，瑞典阿帕尼又解除了对宝馨科技的授权，双方的合作关系就此终止。

而随后的年12月，宝馨科技又正式从上海阿帕尼退出。据媒体报道，直接原因是上海阿帕尼业绩连年亏损，宝馨科技无奈选择割肉止损。

如今，上海阿帕尼依然存续，但其股东已经发生彻底变更，原股东袁荣民亦已退出。

谁是真正的授权合作方？

年8月，瑞典阿帕尼通过股权投资与代理授权的方式与国内相关方合资成立兰捷能源科技(上海)有限公司（简称“兰捷能源”），作为瑞典阿帕尼在中国唯一正式授权的服务机构驻地上海，主要负责瑞典阿帕尼电极锅炉的营销和售后服务业务。

今年4月，宁夏电投西夏热电有限公司电极式锅炉供热增容及深度调峰改造项目正式投运，其配套的5台40MW高压电极锅炉即采用瑞典阿帕尼技术，由兰捷能源完成供货。

在经历了与上海阿帕尼和宝馨科技的数年纠纷后，瑞典阿帕尼的国内授权合作看似告一段落。近几年间，我国清洁供热市场迎来快速增长，诸多电极锅炉品牌参与竞逐，瑞典阿帕尼在历经诸多纠纷之后，又将会如何应对未来？